Helicopters and ships take ballot boxes to Eskimo voters in Labrador and Northern Quebec.
Labrador and Northern Quebec, Canada.
SV. Helicopter on board ship spins and takes off (title super over). Air view, Canadian supply ship "D'Iberville" in Northern waters. SV. & SCU. Ship's officers looking at charts with helicopter pilots and magistrate Harry Noseworthy. CU. Chart. SV. Noseworthy taking ballot boxes to helicopter. SCU. Ballot boxes being stowed on helicopter. SCU. Noseworthy and pilot on helicopter. SCU. Noseworthy and pilot on helicopter. STV. Helicopters blades shadowed on deck. SV. Helicopter taking off. Air view, helicopter flying over iceberg. Air view, helicopter flying over settlement. LV. Helicopter about to land. SV. Excited Eskimos watching. SV. Helicopter landing. SV. Noseworthy leaving helicopter with ballot boxes. LV. Noseworthy talking to Eskimos, & CU. SV. Eskimos watching. LV. Helicopter flying away to next settlement. SCU. Rain being blown against helicopter's windscreen. CU. Pilot. AV. Shacks of settlement. SV. Eskimos outside their tent home. SCU. Eskimo mother and children. SV. Noseworthy swearing in a deputy returning officer. CU. Eskimo man with pipe smiling. LV. Helicopter flying over rocky seas. SV. Helicopter approaching ship. AV. Helicopter about to land on the "D'Iberville". CU. Helicopter landing. CU. Noseworthy and pilot. STV. Noseworthy leaving helicopter on board deck of ship.